“The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.”
Psalms 90:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 90:1016 words
HebrewMeaning
יְמֵֽיyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁנוֹתֵ֨י/נוּšənwōtēynw
years ournounH8141
whole age · long · old
בָ/הֶ֥םbāhem
pron
שִׁבְעִ֪יםšibəʿiym
are seventyadjH7657
threescore and ten
שָׁנָ֡הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
וְ/אִ֤םwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בִּ/גְבוּרֹ֨תbigəbwrōt
by strengthpronH1369
mastery · might · mighty (act · power) ···
שְׁמ֘וֹנִ֤יםšəmwōniym
eightyadjH8084
fourscore
שָׁנָ֗הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
וְ֭/רָהְבָּ/םwərāhəbām
and pride theirconjH7296
עָמָ֣לʿāmāl
is toilnounH5999
iniquity · labour · mischief · miserable ···
וָ/אָ֑וֶןwāʾāwen
and troubleconjH205
evil · false · idol · iniquity ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גָ֥זgāz
it passes awayverbH1468
cut off
חִ֝֗ישׁḥiyš
quicklyadvH2440
וַ/נָּעֻֽפָ/הwanāʿupāh
and we flew away !conjH5774
be faint · flee away · fly · set ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!