Sign in
Psalms 9:2 — King James Version← Study notes

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.


Psalms 9:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 9:27 words
HebrewMeaning
אוֹדֶ֣הʾwōdeh
I will give thanks toverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
יְ֭הוָהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/כָלbəkāl
with allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
לִבִּ֑/יlibiy
heart mynounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֲ֝סַפְּרָ֗הʾăsapərāh
I will recountverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָnipələʾwōteykā
wonders yourverbH6381
(arise...too · be too) hard · hidden · things too high ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 9:2

1. The inscription of this Psalm is, “To the end for the hidden things of the Son, a Psalm of David himself.” As to the hidden things of the Son there may be a question: but since he has not added whose, the very only-begotten Son of God should be understood. For where a Psalm has been inscribed of the son of David, “When,” he says, “he fled from the face of Absalom his son;” although his name even was mentioned, and therefore there could be no obscurity as to whom it was…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 9 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!