“Arise, O Lord; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.”
Psalms 9:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 9:1910 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
לָ֭/נֶצַחlāneṣaḥ
to perpetuitypronH5331
constantly · end · ever · perpetual ···
יִשָּׁכַ֣חyišākaḥ
he will be forgottenverbH7911
at all
אֶבְי֑וֹןʾebəywōn
the needyadjH34
needy · poor
תִּקְוַ֥תtiqəwat
the hope ofnounH8615
hope · live · thing that I long for
ענויםʿnwym
humbleadjH6035
lowly · meek · poor. Compare
עֲ֝נִיִּ֗יםʿăniyiym
afflictedadjH6041
humble · lowly · needy · poor
תֹּאבַ֥דtōʾbad
it will be lostverbH6
destroy · not escape · fail · lose ···
לָ/עַֽדlāʿad
for everpronH5703
ever(-lasting · -more) · old · perpetually ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!