“That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.”
Psalms 9:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 9:148 words
HebrewMeaning
חָֽנְנֵ֬/נִיḥānənēniy
show favor to meverbH2603
fair · (be · find · shew) favour ···
יְהוָ֗הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
רְאֵ֣הrəʾēh
seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
עָ֭נְיִ/יʿānəyiy
affliction mynounH6040
trouble
מִ/שֹּׂנְאָ֑/יmiśōnəʾāy
from those who hate mepronH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
מְ֝רוֹמְמִ֗/יmərwōməmiy
O one who raises meverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
מִ/שַּׁ֥עֲרֵיmišaʿărēy
from the gates ofpronH8179
door · gate · port
מָֽוֶתmāwet
deathnounH4194
death · die
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!