Sign in
Psalms 89:16 — King James Version← Study notes

In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.


Psalms 89:16Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 89:168 words
HebrewMeaning
אַשְׁרֵ֣יʾašərēy
how blessed!nounH835
happy
הָ֭/עָםhāʿām
is the peopleparticleH5971
men · nation · people
יוֹדְעֵ֣יywōdəʿēy
which knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
תְרוּעָ֑הtərwʿāh
a shout of joynounH8643
blow (of · the) · joy · jubile ···
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּֽ/אוֹרbəʾwōr
in the light ofpronH216
clear · day · light · morning ···
פָּנֶ֥י/ךָpāneykā
presence yournounH6440
accept · against · anger · as ···
יְהַלֵּכֽוּ/ןyəhalēkwn
they walk !verbH1980
apace · behave · come · continually ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 89:16

1. Understand, beloved, this Psalm, which I am about to explain, by the grace of God, of our hope in the Lord Jesus Christ, and be of good cheer, because He who promised, will fulfil all, as He has fulfilled much: for it is not our own merit, but His mercy, that gives us confidence in Him. He Himself is meant, in my belief, by “the understanding of Æthan the Israelite:” which has given this Psalm its title. You see then, who is meant by Æthan: but the meaning of the word is…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 89 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!