“The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.”
Psalms 87:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 87:68 words
HebrewMeaning
יְֽהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
יִ֭סְפֹּרyisəpōr
he will countverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
בִּ/כְת֣וֹבbikətwōb
when recordspronH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
עַמִּ֑יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
זֶ֖הzeh
this oneprepH2088
hence · here · it · now ···
יֻלַּדyulad
he was bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
שָׁ֣םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!