Psalms 85:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 85:67 words

HebrewMeaning

הַ/לְ/עוֹלָ֥םhaləʿwōlām

¿ to foreverparticleH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

תֶּֽאֱנַףteʾĕnap

will you be angryverbH599

בָּ֑/נוּbānw

pron

תִּמְשֹׁ֥ךְtiməšōkə

will you prolong?verbH4900

out) · continue · defer · extend ···

אַ֝פְּ/ךָ֗ʾapəkā

anger yournounH639

before · countenance · face · forebearing ···

לְ/דֹ֣רlədōr

to a generationpronH1755

evermore · generation · ever · posterity

וָ/דֹֽרwādōr

and a generationconjH1755

evermore · generation · ever · posterity

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 85:6

1. ...Its title is, “A Psalm for the end, to the sons of Core.” Let us understand no other end than that of which the Apostle speaks: for, “Christ is the end of the law.” Romans 10:4 Therefore when at the head of the title of the Psalm he placed the words, “for the end,” he directed our heart to Christ. If we fix our gaze on Him, we shall not stray: for He is Himself the Truth unto which we are eager to arrive, and He Himself the Way John 14:6 by which we run.... 2. The…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 85 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!