“Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.”
Psalms 84:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 84:416 words
HebrewMeaning
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
צִפּ֨וֹרṣipwōr
a birdnounH6833
fowl · sparrow
מָ֪צְאָהmāṣəʾāh
it has foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
בַ֡יִתbayit
a homenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וּ/דְר֤וֹרwdərwōr
and a swallowconjH1866
קֵ֥ןqēn
a nestnounH7064
room
לָ/הּ֮lāh
pron
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁ֪תָהšātāh
it has putverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
אֶפְרֹ֫חֶ֥י/הָʾepərōḥeyhā
young ones itsnounH667
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִ֭זְבְּחוֹתֶי/ךָmizəbəḥwōteykā
altars yournounH4196
יְהוָ֣הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֑וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
מַ֝לְכִּ֗/יmaləkiy
king mynounH4428
royal
וֵ/אלֹהָֽ/יwēʾlōhāy
and God myconjH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!