“O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.”
Psalms 84:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 84:1214 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שֶׁ֨מֶשׁšemeš
is a sunnounH8121
east side · west · window. See also
וּ/מָגֵן֮wmāgēn
and a shieldconjH4043
armed · defence · ruler · scale ···
יְהוָ֪הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹ֫הִ֥יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
חֵ֣ןḥēn
favornounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
וְ֭/כָבוֹדwəkābwōd
and honorconjH3519
glory · honour
יִתֵּ֣ןyitēn
he givesverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִמְנַעyimənaʿ
he withholdsverbH4513
keep · refrain · restrain · withhold
ט֝֗וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
לַֽ/הֹלְכִ֥יםlahōləkiym
to those who walkpronH1980
apace · behave · come · continually ···
בְּ/תָמִֽיםbətāmiym
in blamelessnesspronH8549
complete · full · perfect · sincerely ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!