Psalms 81:9 — King James Version← Study notes

“There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.”

Psalms 81:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 81:98 words

HebrewMeaning

שְׁמַ֣עšəmaʿ

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

עַ֭מִּ/יʿamiy

peoplenounH5971

men · nation · people

וְ/אָעִ֣ידָהwəʾāʿiydāh

admonishconjH5749

charge · earnestly · lift up · protest ···

בָּ֑/ךְbākə

pron

יִ֝שְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

תִּֽשְׁמַֽעtišəmaʿ

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

לִֽ/יliy

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 81:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →