“Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;”
Psalms 81:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 81:811 words
HebrewMeaning
בַּ/צָּרָ֥הbaṣārāh
in troublepronH6869
adversity · affliction · anguish · distress ···
קָרָ֗אתָqārāʾtā
you called outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
וָ/אֲחַ֫לְּצֶ֥/ךָּwāʾăḥaləṣekā
and I rescued youconjH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
אֶ֭עֶנְ/ךָʾeʿenəkā
I answered youverbH6030
afflict (by mistake for
בְּ/סֵ֣תֶרbəsēter
in the hiding place ofpronH5643
covering · covert · disguise · hiding place ···
רַ֑עַםraʿam
thundernounH7482
אֶבְחָֽנְ/ךָ֨ʾebəḥānəkā
I tested youverbH974
prove · tempt · try
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
מֵ֖יmēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מְרִיבָ֣הməriybāh
MeribahnounH4809
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!