Psalms 81:6 — King James Version← Study notes

“I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.”

Psalms 81:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 81:611 words

HebrewMeaning

עֵ֤דוּתʿēdwt

testimonynounH5715

witness

בִּֽ/יה֘וֹסֵ֤ףbiyhwōsēp

JosephpronH3084

שָׂמ֗/וֹśāmwō

appointverbH7760

any wise · bring · call · care ···

בְּ֭/צֵאת/וֹbəṣēʾtwō

appearpronH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אֶ֣רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

שְׂפַ֖תśəpat

bandnounH8193

bank · binding · border · brim ···

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָדַ֣עְתִּיyādaʿətiy

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

אֶשְׁמָֽעʾešəmāʿ

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 81:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →