“But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.”
Psalms 81:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 81:119 words
HebrewMeaning
אָנֹכִ֨יʾānōkiy
IprepH595
me · which
יְה֘וָ֤הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֗י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הַֽ֭/מַּעַלְ/ךָhamaʿaləkā
who brought up youparticleH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מֵ/אֶ֣רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
הַרְחֶבharəḥeb
make largeverbH7337
make room · make wide
פִּ֝֗י/ךָpiykā
mouth yournounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
וַ/אֲמַלְאֵֽ/הוּwaʾămaləʾēhw
and I will fill itconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!