“Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.”
Psalms 80:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 80:310 words
HebrewMeaning
לִ/פְנֵ֤יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
אֶפְרַ֨יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וּ/בִנְיָ֘מִ֤ןwbinəyāmin
and BenjaminconjH1144
וּ/מְנַשֶּׁ֗הwmənašeh
and ManassehconjH4519
עוֹרְרָ֥/הʿwōrərāh
stir up !verbH5782
up) · lift up · master · raise ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
גְּבֽוּרָתֶ֑/ךָgəbwrātekā
might yournounH1369
mastery · might · mighty (act · power) ···
וּ/לְכָ֖/הwləkāh
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
לִ/ישֻׁעָ֣תָ/הliyšuʿātāh
for salvationpronH3444
health · help · salvation · save ···
לָּֽ/נוּlānw
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!