Psalms 80:12 — King James Version← Study notes

“Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?”

Psalms 80:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 80:127 words

HebrewMeaning

תְּשַׁלַּ֣חtəšalaḥ

it stretched outverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

קְצִירֶ֣/הָqəṣiyrehā

branches itsnounH7105

branch · harvest

עַדʿad

topronH5704

and · as · at · before ···

יָ֑םyām

the seanounH3220

) · south · west (-ern · side ···

וְ/אֶלwəʾel

and toconjH413

according to · after · against · among ···

נָ֝הָ֗רnāhār

the rivernounH5104

river

יֽוֹנְקוֹתֶֽי/הָywōnəqwōteyhā

young shoots itsnounH3127

young twig

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!