“Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.”
Psalms 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 8:212 words
HebrewMeaning
יְהוָ֤הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲדֹנֵ֗י/נוּʾădōnēynw
lord ournounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
מָֽהmāh
how!particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אַדִּ֣ירʾadiyr
majesticadjH117
famous · gallant · glorious · goodly ···
שִׁ֭מְ/ךָšiməkā
is name yournounH8034
base · named · renown · report
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
the one whoparticleH834
after · alike · because · every ···
תְּנָ֥/הtənāh
set !verbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ה֝וֹדְ/ךָ֗hwōdəkā
splendor yournounH1935
comeliness · excellency · glorious · glory ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׁמָֽיִםhašāmāyim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!