“Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;”
Psalms 79:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 79:119 words
HebrewMeaning
תָּ֤ב֣וֹאtābwōʾ
may it comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/פָנֶי/ךָ֮ləpāneykā
before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
אֶנְקַ֪תʾenəqat
the groaning ofnounH603
groaning · sighing
אָ֫סִ֥ירʾāsiyr
the prisonernounH616
כְּ/גֹ֥דֶלkəgōdel
according to the greatness ofpronH1433
stout
זְרוֹעֲ/ךָ֑zərwōʿăkā
arm yournounH2220
help · mighty · power · shoulder ···
ה֝וֹתֵ֗רhwōtēr
leave oververbH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
תְמוּתָֽהtəmwtāh
deathnounH8546
die
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!