Psalms 78:65 — King James Version← Study notes

“Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.”

Psalms 78:65 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 78:656 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקַ֖ץwayiqaṣ

awakeconjH3364

כְּ/יָשֵׁ֥ןkəyāšēn

asleeppronH3463

sleep(-eth · -ing) · slept

אֲדֹנָ֑/יʾădōnāy

LordnounH136

כְּ֝/גִבּ֗וֹרkəgibwōr

championpronH1368

chief · excel · giant · man ···

מִתְרוֹנֵ֥ןmitərwōnēn

aloud for joyverbH7442

cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···

מִ/יָּֽיִןmiyāyin

banquetingpronH3196

wine · wine

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 78:65

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →