Sign in
Psalms 78:57 — King James Version← Study notes

But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.


Psalms 78:57Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 78:576 words
HebrewMeaning
וַ/יִּסֹּ֣גוּwayisōgw
and they turned backconjH5472
drive · go back · turn (away · back)
וַֽ֭/יִּבְגְּדוּwayibəgədw
and they acted treacherouslyconjH898
unfaithfully) · offend · transgress · treacherous (dealer ···
כַּ/אֲבוֹתָ֑/םkaʾăbwōtām
like ancestors theirpronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
נֶ֝הְפְּכ֗וּnehəpəkw
they changedverbH2015
become · come · be converted · give ···
כְּ/קֶ֣שֶׁתkəqešet
like a bow ofpronH7198
arch · arrow · -shot)
רְמִיָּֽהrəmiyāh
deceitnounH7423
-fully) · false · guile · idle ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!