“He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.”
Psalms 78:55 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 78:5510 words
HebrewMeaning
וַ/יְגָ֤רֶשׁwayəgāreš
and he drove outconjH1644
divorced · drive away (forth · out) · expel ···
מִ/פְּנֵי/הֶ֨םmipənēyhem
from before thempronH6440
accept · against · anger · as ···
גּוֹיִ֗םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
וַֽ֭/יַּפִּילֵ/םwayapiylēm
and he made fall themconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
בְּ/חֶ֣בֶלbəḥebel
by a measuring-line ofpronH2256
coast · company · cord · country ···
נַחֲלָ֑הnaḥălāh
inheritancenounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
וַ/יַּשְׁכֵּ֥ןwayašəkēn
and he caused to dwellconjH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
בְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗םbəʾāhŏlēyhem
in tents theirpronH168
home · tabernacle · tent
שִׁבְטֵ֥יšibəṭēy
the tribes ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!