Psalms 78:53 — King James Version← Study notes

“And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.”

Psalms 78:53 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 78:538 words

HebrewMeaning

וַ/יַּנְחֵ֣/םwayanəḥēm

bestowconjH5148

bring · govern · guide · lead ···

לָ֭/בֶטַחlābeṭaḥ

assurancepronH983

boldly · care · confidence · hope ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

פָחָ֑דוּpāḥādw

be afraidverbH6342

stand in awe · fear · make to shake

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

א֝וֹיְבֵי/הֶ֗םʾwōyəbēyhem

enemyverbH341

foe

כִּסָּ֥הkisāh

clad selfverbH3680

close · clothe · conceal · cover ···

הַ/יָּֽםhayām

sea ( -faring manparticleH3220

) · south · west (-ern · side ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 78:53

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →