“Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.”
Psalms 78:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 78:128 words
HebrewMeaning
נֶ֣גֶדneged
beforepronH5048
against · aloof · far · from ···
אֲ֭בוֹתָ/םʾăbwōtām
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
עָ֣שָׂהʿāśāh
he didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
פֶ֑לֶאpeleʾ
wondersnounH6382
wonder(-ful · -fully)
בְּ/אֶ֖רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֣יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
שְׂדֵהśədēh
the region ofnounH7704
field · ground · land · soil ···
צֹֽעַןṣōʿan
ZoannounH6814
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!