“Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.”
Psalms 77:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 77:199 words
HebrewMeaning
ק֤וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
רַעַמְ/ךָ֨raʿaməkā
thunder yournounH7482
בַּ/גַּלְגַּ֗לbagaləgal
was in the whirlwindpronH1534
rolling thing · wheel
הֵאִ֣ירוּhēʾiyrw
they lit upverbH215
break of day · kindle · (be · en- ···
בְרָקִ֣יםbərāqiym
lightning flashesnounH1300
glitter · lightning
תֵּבֵ֑לtēbēl
the worldnounH8398
world
רָגְזָ֖הrāgəzāh
it trembledverbH7264
stand in awe · disquiet · fall out · fret ···
וַ/תִּרְעַ֣שׁwatirəʿaš
and it shookconjH7493
move · quake · shake · tremble
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!