“But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.”
Psalms 75:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 75:917 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כ֪וֹסkwōs
a cupnounH3563
owl. Compare
בְּֽ/יַדbəyad
is in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָ֡הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/יַ֤יִןwəyayin
and wineconjH3196
wine · wine
חָמַ֨רḥāmar
it is foamingverbH2560
befoul · be red · trouble
מָ֥לֵאmālēʾ
fulladjH4392
she that was with child · -ed with) · full · multitude ···
מֶסֶךְ֮mesekə
spiced drinknounH4538
וַ/יַּגֵּ֪רwayagēr
and he has poured outconjH5064
flow away · pour down · run · shed ···
מִ֫/זֶּ֥הmizeh
some of thispronH2088
hence · here · it · now ···
אַךְʾakə
surelyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
שְׁ֭מָרֶי/הָšəmāreyhā
dregs itsnounH8105
lees
יִמְצ֣וּyiməṣw
they will drainverbH4680
wring
יִשְׁתּ֑וּyišətw
they will drinkverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
כֹּ֝֗לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
רִשְׁעֵיrišəʿēy
the wicked people ofadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
אָֽרֶץʾāreṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!