“We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.”
Psalms 74:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 74:911 words
HebrewMeaning
אֽוֹתֹתֵ֗י/נוּʾwōtōtēynw
signs ournounH226
miracle · sign · token
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
רָ֫אִ֥ינוּrāʾiynw
we have seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֵֽיןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ע֥וֹדʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
נָבִ֑יאnābiyʾ
is a prophetnounH5030
that prophesy · prophet
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
אִ֝תָּ֗/נוּʾitānw
is with uspronH854
among · before · by · for ···
יֹדֵ֥עַyōdēʿa
one who knowsverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מָֽהmāh
when?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!