“His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.”
Psalms 72:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 72:1713 words
HebrewMeaning
יְהִ֤יyəhiy
may it beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׁמ֨/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
לְֽ/עוֹלָ֗םləʿwōlām
for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
לִ/פְנֵיlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
שֶׁמֶשׁ֮šemeš
the sunnounH8121
east side · west · window. See also
יניןynyn
be continuedverbH5125
יִנּ֪וֹןyinwōn
be continuedverbH5125
שְׁ֫מ֥/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
וְ/יִתְבָּ֥רְכוּwəyitəbārəkw
and may they bless themselvesconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
ב֑/וֹbwō
pron
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
גּוֹיִ֥םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
יְאַשְּׁרֽוּ/הוּyəʾašərwhw
may they call blessed himverbH833
be) bless(-ed · happy) · go · guide ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!