“There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.”
Psalms 72:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 72:1613 words
HebrewMeaning
יְהִ֤יyəhiy
may it beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
פִסַּתpisat
an abundance ofnounH6451
בַּ֨רbar
grainnounH1250
wheat
בָּ/אָרֶץ֮bāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
בְּ/רֹ֪אשׁbərōʾš
on the top ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ֫רִ֥יםhāriym
the mountainsnounH2022
mount · promotion
יִרְעַ֣שׁyirəʿaš
may it waveverbH7493
move · quake · shake · tremble
כַּ/לְּבָנ֣וֹןkaləbānwōn
like LebanonpronH3844
פִּרְי֑/וֹpirəywō
fruit itsnounH6529
fruit · reward
וְ/יָצִ֥יצוּwəyāṣiyṣw
and may people blossomconjH6692
blossom · flourish · shew self
מֵ֝/עִ֗ירmēʿiyr
from the citypronH5892
city · court · town
כְּ/עֵ֣שֶׂבkəʿēśeb
like the vegetation ofpronH6212
herb
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!