“By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.”
Psalms 71:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 71:610 words
HebrewMeaning
עָלֶ֤י/ךָʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
נִסְמַ֬כְתִּיnisəmakətiy
I have supported myselfverbH5564
establish · hold · lay · lean ···
מִ/בֶּ֗טֶןmibeṭen
from the wombpronH990
body · as they be born · within · womb
מִ/מְּעֵ֣יmiməʿēy
from the inward parts ofpronH4578
bowels · heart · womb
אִ֭מִּ/יʾimiy
mother mynounH517
mother · parting
אַתָּ֣הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
גוֹזִ֑/יgwōziy
were the one who cut off meverbH1491
בְּ/ךָ֖bəkā
pron
תְהִלָּתִ֣/יtəhilātiy
praise mynounH8416
תָמִֽידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!