“Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!”
Psalms 71:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 71:1910 words
HebrewMeaning
וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥wəṣidəqātəkā
and righteousness yourconjH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhiym
O GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עַדʿad
is topronH5704
and · as · at · before ···
מָ֫ר֥וֹםmārwōm
the heightnounH4791
dignity · haughty · height · (most ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֥יתָʿāśiytā
you have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
גְדֹל֑וֹתgədōlwōt
great thingsadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֱ֝לֹהִ֗יםʾĕlōhiym
O GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
כָמֽוֹ/ךָkāmwōkā
is like youpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!