Sign in
Psalms 70:4 — King James Version← Study notes

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.


Psalms 70:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 70:47 words
HebrewMeaning
יָ֭שׁוּבוּyāšwbw
may they turn backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
עֵ֣קֶבʿēqeb
the consequence ofnounH6118
because · end · for · if ···
בָּשְׁתָּ֑/םbāšətām
shame theirnounH1322
confusion · greatly · shame
הָ֝/אֹמְרִ֗יםhāʾōməriym
those who sayparticleH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֶ֘אָ֥חheʾāḥ
aha!particleH1889
aha · ha
הֶאָֽחheʾāḥ
aha!particleH1889
aha · ha
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 70:4

1. Thanks to the “Grain of wheat,” because He willed to die and to be multiplied: thanks to the only Son of God, our Lord and Saviour Jesus Christ, who disdained not to undergo our death, in order that He might make us worthy of His life. Behold Him that was single until He went hence; as He said in another Psalm, “Single I am until I go hence;” for He was a single grain of wheat in such sort as that He had in Himself a great fruitfulness of increase; in how many corns…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 70 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!