Psalms 7:6 — King James Version← Study notes

“Arise, O Lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.”

Psalms 7:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 7:611 words

HebrewMeaning

יִֽרַדֹּ֥ףyiradōp

may he pursueverbH7291

put to flight · follow (after · on) · hunt ···

אוֹיֵ֨בʾwōyēb

an enemyverbH341

foe

נַפְשִׁ֡/יnapəšiy

life mynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

וְ/יַשֵּׂ֗גwəyaśēg

and may he overtake itconjH5381

be able · attain · (be able to · can) get ···

וְ/יִרְמֹ֣סwəyirəmōs

and he may trampleconjH7429

stamp upon · trample · tread (down · upon)

לָ/אָ֣רֶץlāʾāreṣ

to the earthpronH776

common · earth · field · ground ···

חַיָּ֑/יḥayāy

life mynounH2416

age · appetite · beast · company ···

וּ/כְבוֹדִ֓/יwkəbwōdiy

and honor myconjH3519

glory · honour

לֶ/עָפָ֖רleʿāpār

to the dustpronH6083

dust · earth · ground · morter ···

יַשְׁכֵּ֣ןyašəkēn

may he layverbH7931

continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···

סֶֽלָהselāh

SelahparticleH5542

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 7:6

A psalm to David himself, which he sung to the Lord, for the words of Chusi, son of Jemini. 1. Now the story which gave occasion to this prophecy may be easily recognised in the second book of Kings. 2 Samuel 15:34-37 For there Chusi, the friend of king David, went over to the side of Abessalon, his son, who was carrying on war against his father, for the purpose of discovering and reporting the designs which he was taking against his father, at the instigation of…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 7 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!