Psalms 69:34 — King James Version← Study notes

“Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.”

Psalms 69:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 69:349 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שֹׁמֵ֣עַšōmēʿa

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֶבְיוֹנִ֣יםʾebəywōniym

beggaradjH34

needy · poor

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

אֲ֝סִירָ֗י/וʾăsiyrāyw

boundnounH615

prisoner

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

בָזָֽהbāzāh

despiseverbH959

disdain · contemn · think to scorn · vile person

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 69:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →