“I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.”
Psalms 69:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 69:306 words
HebrewMeaning
וַ֭/אֲנִיwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
עָנִ֣יʿāniy
am afflictedadjH6041
humble · lowly · needy · poor
וְ/כוֹאֵ֑בwəkwōʾēb
and am in painconjH3510
mar · have pain · make sad · sorrowful
יְשׁוּעָתְ/ךָ֖yəšwʿātəkā
salvation yournounH3444
health · help · salvation · save ···
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym
O GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
תְּשַׂגְּבֵֽ/נִיtəśagəbēniy
may it set on high meverbH7682
exalt · be excellent · (be · set on) high ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!