Psalms 69:27 — King James Version← Study notes

“Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.”

Psalms 69:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 69:279 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אַתָּ֣הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הִכִּ֣יתָhikiytā

beatverbH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

רָדָ֑פוּrādāpw

chaseverbH7291

put to flight · follow (after · on) · hunt ···

וְ/אֶלwəʾel

aboutconjH413

according to · after · against · among ···

מַכְא֖וֹבmakəʾwōb

griefnounH4341

pain · sorrow

חֲלָלֶ֣י/ךָḥălāleykā

killadjH2491

profane · slain · slew · wounded

יְסַפֵּֽרוּyəsapērw

communeverbH5608

count; declare · number · penknife · reckon ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 69:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →