Sign in
Psalms 69:25 — King James Version← Study notes

Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.


Psalms 69:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 69:256 words
HebrewMeaning
שְׁפָךְšəpākə
pour outverbH8210
gush out · pour · shed(-der · out) ···
עֲלֵי/הֶ֥םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
זַעְמֶ֑/ךָzaʿəmekā
indignation yournounH2195
indignation · rage
וַ/חֲר֥וֹןwaḥărwōn
and the burning ofconjH2740
fierce · fury · wrath
אַ֝פְּ/ךָ֗ʾapəkā
anger yournounH639
before · countenance · face · forebearing ···
יַשִּׂיגֵֽ/םyaśiygēm
may it overtake themverbH5381
be able · attain · (be able to · can) get ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 69:25

1. We have been born into this world, and added to the people of God, at that period wherein already the herb from a grain of mustard seed has spread out its branches; wherein already the leaven, which at first was contemptible, has leavened three measures, that is, the whole round world repeopled by the three sons of Noe: Genesis 9:19 for from East and West and North and South shall come they that shall sit down with the Patriarchs, Matthew 8:11 while those shall have been…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 69 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!