Psalms 69:2 — King James Version← Study notes

“I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.”

Psalms 69:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 69:27 words

HebrewMeaning

הוֹשִׁיעֵ֥/נִיhwōšiyʿēniy

avengingverbH3467

at all · defend · deliver · help ···

אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

כִּ֤יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

בָ֖אוּbāʾw

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

מַ֣יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

נָֽפֶשׁnāpeš

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 69:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →