“Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.”
Psalms 68:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 68:3114 words
HebrewMeaning
גְּעַ֨רgəʿar
rebukeverbH1605
rebuke · reprove
חַיַּ֪תḥayat
the animals ofnounH2416
age · appetite · beast · company ···
קָנֶ֡הqāneh
the reedsnounH7070
bone · branch · calamus · cane ···
עֲדַ֤תʿădat
a herd ofnounH5712
company · congregation · multitude · people ···
אַבִּירִ֨יםʾabiyriym
mighty bullsadjH47
bull · chiefest · mighty · stout ···
בְּ/עֶגְלֵ֬יbəʿegəlēy
with calves ofpronH5695
calf
עַמִּ֗יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
מִתְרַפֵּ֥סmitərapēs
tramplingverbH7511
submit self
בְּ/רַצֵּיbəraṣēy
on pieces ofpronH7518
כָ֑סֶףkāsep
silvernounH3701
price · silver
בִּזַּ֥רbizar
he has scatteredverbH967
עַ֝מִּ֗יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
קְרָב֥וֹתqərābwōt
which warsnounH7128
war
יֶחְפָּֽצוּyeḥəpāṣw
they delight inverbH2654
any at all · take) delight · desire · favour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!