Sign in
Psalms 67:2 — King James Version← Study notes

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.


Psalms 67:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 67:27 words
HebrewMeaning
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יְחָנֵּ֥/נוּyəḥānēnw
may he show favor to usverbH2603
fair · (be · find · shew) favour ···
וִֽ/יבָרְכֵ֑/נוּwiybārəkēnw
and may he bless usconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
יָ֤אֵ֥רyāʾēr
may he make shineverbH215
break of day · kindle · (be · en- ···
פָּנָ֖י/וpānāyw
face hisnounH6440
accept · against · anger · as ···
אִתָּ֣/נוּʾitānw
with uspronH854
among · before · by · for ···
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 67:2

1. Your Love remembers, that in two Psalms, which have been already treated of, we have stirred up our soul to bless the Lord, and with godly chant have said, “Bless thou, O my soul, the Lord.” If therefore we have stirred up our soul in those Psalms to bless the Lord, in this Psalm is well said, “May God have pity on us, and bless us” Psalm 66:1. Let our soul bless the Lord, and let God bless us. When God blesses us, we grow, and when we bless the Lord, we grow, to us both…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 67 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!