Sign in
Psalms 66:6 — King James Version← Study notes

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.


Psalms 66:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 66:69 words
HebrewMeaning
הָ֤פַךְhāpakə
he turnedverbH2015
become · come · be converted · give ···
יָ֨םyām
the seanounH3220
) · south · west (-ern · side ···
לְֽ/יַבָּשָׁ֗הləyabāšāh
into dry landpronH3004
land)
בַּ֭/נָּהָרbanāhār
in the riverpronH5104
river
יַֽעַבְר֣וּyaʿabərw
they passedverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בְ/רָ֑גֶלbərāgel
on footpronH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
שָׁ֝֗םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
נִשְׂמְחָהniśəməḥāh
let us rejoiceverbH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
בּֽ/וֹbwō
pron
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 66:6

1. This Psalm has on the title the inscription, “For the end, a song of a Psalm of Resurrection.” When ye hear “for the end,” whenever the Psalms are repeated, understand it “for Christ:” the Apostle saying, “For the end of the law is Christ, for righteousness to every one believing.” Romans 10:4 In what manner therefore here Resurrection is sung, you will hear, and whose Resurrection it is, as far as Himself deigns to give and disclose. For the Resurrection we Christians…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 66 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!