Sign in
Psalms 66:3 — King James Version← Study notes

Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.


Psalms 66:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 66:310 words
HebrewMeaning
אִמְר֣וּʾimərw
sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֵ֭/אלֹהִיםlēʾlōhiym
to GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מַהmah
how!particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
נּוֹרָ֣אnwōrāʾ
awesomeverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מַעֲשֶׂ֑י/ךָmaʿăśeykā
are deeds yournounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
בְּ/רֹ֥בbərōb
in the greatness ofpronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
עֻ֝זְּ/ךָ֗ʿuzəkā
strength yournounH5797
loud · might · power · strength ···
יְֽכַחֲשׁ֖וּyəkaḥăšw
they cringeverbH3584
deny · dissemble · fail · deal falsely ···
לְ/ךָ֣ləkā
pron
אֹיְבֶֽי/ךָʾōyəbeykā
enemies yourverbH341
foe
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 66:3

1. This Psalm has on the title the inscription, “For the end, a song of a Psalm of Resurrection.” When ye hear “for the end,” whenever the Psalms are repeated, understand it “for Christ:” the Apostle saying, “For the end of the law is Christ, for righteousness to every one believing.” Romans 10:4 In what manner therefore here Resurrection is sung, you will hear, and whose Resurrection it is, as far as Himself deigns to give and disclose. For the Resurrection we Christians…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 66 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!