Sign in
Psalms 66:18 — King James Version← Study notes

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:


Psalms 66:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 66:187 words
HebrewMeaning
אָ֭וֶןʾāwen
wickednessnounH205
evil · false · idol · iniquity ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
רָאִ֣יתִיrāʾiytiy
I had consideredverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְ/לִבִּ֑/יbəlibiy
in heart mypronH3820
care for · consent · considered · courag ···
לֹ֖אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׁמַ֣עyišəmaʿ
he will listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֲדֹנָֽ/יʾădōnāy
the LordnounH136
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 66:18

1. This Psalm has on the title the inscription, “For the end, a song of a Psalm of Resurrection.” When ye hear “for the end,” whenever the Psalms are repeated, understand it “for Christ:” the Apostle saying, “For the end of the law is Christ, for righteousness to every one believing.” Romans 10:4 In what manner therefore here Resurrection is sung, you will hear, and whose Resurrection it is, as far as Himself deigns to give and disclose. For the Resurrection we Christians…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 66 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!