Sign in
Psalms 65:13 — King James Version← Study notes

The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.


Psalms 65:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 65:136 words
HebrewMeaning
יִ֭רְעֲפוּyirəʿăpw
they dripverbH7491
drop
נְא֣וֹתnəʾwōt
the pastures ofnounH4999
house · pasture · pleasant place
מִדְבָּ֑רmidəbār
the wildernessnounH4057
south · speech · wilderness
וְ֝/גִ֗ילwəgiyl
and rejoicingconjH1524
exceedingly · greatly · joy · rejoice ···
גְּבָע֥וֹתgəbāʿwōt
the hillsnounH1389
little hill
תַּחְגֹּֽרְנָהtaḥəgōrənāh
they gird onverbH2296
be afraid · appointed · gird · restrain ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 65:13

1. The voice of holy prophecy must be confessed in the very title of this Psalm. It is inscribed, “Unto the end, a Psalm of David, a song of Jeremiah and Ezekiel, on account of the people of transmigration when they were beginning to go forth.” How it fared with our fathers in the time of the transmigration to Babylon, is not known to all, but only to those that diligently study the Holy Scriptures, either by hearing or by reading. For the captive people Israel from the city…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 65 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!