Sign in
Psalms 65:11 — King James Version← Study notes

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.


Psalms 65:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 65:118 words
HebrewMeaning
תְּלָמֶ֣י/הָtəlāmeyhā
furrows itsnounH8525
ridge
רַ֭וֵּהrawēh
surely wateringverbH7301
make drunk · fill · satiate · satisfy ···
נַחֵ֣תnaḥēt
you press downverbH5181
come down · enter · go down · press sore ···
גְּדוּדֶ֑י/הָgədwdeyhā
cuttingnounH1418
בִּ/רְבִיבִ֥יםbirəbiybiym
with copious showerspronH7241
תְּ֝מֹגְגֶ֗/נָּהtəmōgəgenāh
you soften itverbH4127
dissolve · faint · melt · make soft
צִמְחָ֥/הּṣiməḥāh
growth itsnounH6780
bud · that which grew · spring
תְּבָרֵֽךְtəbārēkə
you blessverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 65:11

1. The voice of holy prophecy must be confessed in the very title of this Psalm. It is inscribed, “Unto the end, a Psalm of David, a song of Jeremiah and Ezekiel, on account of the people of transmigration when they were beginning to go forth.” How it fared with our fathers in the time of the transmigration to Babylon, is not known to all, but only to those that diligently study the Holy Scriptures, either by hearing or by reading. For the captive people Israel from the city…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 65 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!