Psalms 64:9 — King James Version← Study notes

“And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.”

Psalms 64:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 64:97 words

HebrewMeaning

וַ/יַּכְשִׁיל֣וּ/הוּwayakəšiylwhw

and they caused to stumble himconjH3782

cast down · be decayed · fail · (cause ···

עָלֵ֣י/מוֹʿālēymwō

is on thempronH5921

according to · after · against · among ···

לְשׁוֹנָ֑/םləšwōnām

tongue theirnounH3956

babbler · evil speaker · language · talker ···

יִ֝תְנֹדֲד֗וּyitənōdădw

they will shudderverbH5074

could not · depart · flee ( apace · away) ···

כָּלkāl

everynounH3605

) · altogether · any · enough ···

רֹ֥אֵהrōʾēh

one who looksverbH7200

appear · approve · behold · certainly ···

בָֽ/םbām

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 64:9

1. Though chiefly the Lord's Passion is noticed in this Psalm, neither could the Martyrs have been strong, unless they had beheld Him, that first suffered; nor such things would they have endured in suffering, as He did, unless they had hoped for such things in the Resurrection as He had showed of Himself: but your Holiness knows that our Head is our Lord Jesus Christ, and that all that cleave unto Him are the members of Him the Head ....And let no one say, that now-a-days in…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 64 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!