Sign in
Psalms 61:8 — King James Version← Study notes

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.


Psalms 61:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 61:88 words
HebrewMeaning
יֵשֵׁ֣בyēšēb
may he sitverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
ע֭וֹלָםʿwōlām
forevernounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
חֶ֥סֶדḥesed
covenant loyaltynounH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
וֶ֝/אֱמֶ֗תweʾĕmet
and faithfulnessconjH571
establishment · faithful · right · sure ···
מַ֣ןman
appointverbH4487
count · number · prepare · set ···
יִנְצְרֻֽ/הוּyinəṣəruhw
they will preserve himverbH5341
hidden thing · keep(-er · -ing) · monument ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 61:8

1. The title of it does not detain us. For it is Unto the end, in hymns, to David himself. “In hymns,” to wit in praises. “Unto the end,” to wit unto Christ....But the voice in this Psalm (if we are among the members of Him, and in the Body, even as upon His exhortation we have the boldness to trust) we ought to acknowledge to be our own, not that of any foreigner. But I have not so called it our own, as if it were of those only that are now in presence; but our own, as being…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 61
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!