“For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?”
Psalms 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 6:57 words
HebrewMeaning
שׁוּבָ֣/הšwbāh
return !verbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יְ֭הוָהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
חַלְּצָ֣/הḥaləṣāh
rescue !verbH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
נַפְשִׁ֑/יnapəšiy
life mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
ה֝וֹשִׁיעֵ֗/נִיhwōšiyʿēniy
save meverbH3467
at all · defend · deliver · help ···
לְמַ֣עַןləmaʿan
on account ofpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
חַסְדֶּֽ/ךָḥasədekā
covenant loyalty yournounH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!