“But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.”
Psalms 59:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 59:88 words
HebrewMeaning
הִנֵּ֤הhinēh
here!particleH2009
lo · see
יַבִּ֘יע֤וּ/ןyabiyʿwn
they pour forth !verbH5042
flowing · pour out · send forth · utter
בְּ/פִי/הֶ֗םbəpiyhem
with mouth theirpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
חֲ֭רָבוֹתḥărābwōt
swordsnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בְּ/שִׂפְתוֹתֵי/הֶ֑םbəśipətwōtēyhem
are on lips theirpronH8193
bank · binding · border · brim ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִ֥יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
שֹׁמֵֽעַšōmēʿa
is hearingverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!