“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
Psalms 59:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 59:412 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הִנֵּ֪הhinēh
here!particleH2009
lo · see
אָֽרְב֡וּʾārəbw
they lie in waitverbH693
lay wait
לְ/נַפְשִׁ֗/יlənapəšiy
for life mypronH5315
appetite · beast · body · breath ···
יָג֣וּרוּyāgwrw
they stir up troubleverbH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
עָלַ֣/יʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
עַזִ֑יםʿaziym
fierce peopleadjH5794
greedy · mighty · power · roughly ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
פִשְׁעִ֖/יpišəʿiy
transgression mynounH6588
sin · transgression · trespass
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
חַטָּאתִ֣/יḥaṭāʾtiy
sin mynounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
יְהוָֽהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!