Sign in
Psalms 59:14 — King James Version← Study notes

And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.


Psalms 59:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 59:1412 words
HebrewMeaning
כַּלֵּ֥הkalēh
make an endverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
בְ/חֵמָה֮bəḥēmāh
in angerpronH2534
bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···
כַּלֵּ֪הkalēh
make an endverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
וְֽ/אֵ֫ינֵ֥/מוֹwəʾēynēmwō
and there not will be themconjH369
except · fail · less · be gone ···
וְֽ/יֵדְע֗וּwəyēdəʿw
so they may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מֹשֵׁ֣לmōšēl
is rulingverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בְּ/יַעֲקֹ֑בbəyaʿăqōb
over JacobpronH3290
לְ/אַפְסֵ֖יləʾapəsēy
to the ends ofpronH657
but · end · howbeit · less than nothing ···
הָ/אָ֣רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 59:14

The First Part. 1. As the Scripture is wont to set mysteries of the Psalms on the titles, and to deck the brow of a Psalm with the high announcement of a Mystery, in order that we that are about to go in may know (when as it were upon the door-post we have read what within is doing) either of whom the house is, or who is the owner of that estate: so also in this Psalm there has been written a title, of a title. For it has, “At the end, corrupt not for David himself unto the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 59 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!