“For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.”
Psalms 59:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 59:1210 words
HebrewMeaning
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּהַרְגֵ֤/םtaharəgēm
you kill themverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
פֶּֽןpen
lestconjH6435
that...not
יִשְׁכְּח֬וּyišəkəḥw
they should forgetverbH7911
at all
עַמִּ֗/יʿamiy
people mynounH5971
men · nation · people
הֲנִיעֵ֣/מוֹhăniyʿēmwō
make wander about themverbH5128
fugitive · make · to up and down · be gone away ···
בְ֭/חֵילְ/ךָbəḥēyləkā
by strength yourpronH2428
activity · army · band of men · company ···
וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹwəhwōriydēmwō
and bring down themconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
מָֽגִנֵּ֣/נוּmāginēnw
O shield ournounH4043
armed · defence · ruler · scale ···
אֲדֹנָֽ/יʾădōnāy
O LordnounH136
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!